The representation of queer practices and the re-signifying of family notions in two recent Argentinian novels: “I Am Whoever You Want to Call Me” and “The Evil Ones”.
DOI:
https://doi.org/10.13131/2611-657X.whatever.v5i1.176Keywords:
Contemporary Argentinian literature, family, gender oppression, queer, trans body, identityAbstract
The purpose of the current work is to study one aspect of the representation of persons with dissenting gender, which has become more visible and less cartoonish in Latin American literary production since the year 1994. We are referring to the presence of trans characters (i.e., transvestite, transsexual and transgender) that begin to acquire new identities with the help of a context comprised by people without blood ties with the main character.
To illustrate this, we will discuss two recent Argentinian novels, Soy lo que quieras llamarme (“I Am Whoever You Want to Call me”) by Gabriel Dalla Torre (Neuquén, 1977), published in 2012 by El Ateneo in Buenos Aires ( Letra Sur International Award for Novel), and Las malas (“The Evil Ones”) by Camila Sosa Villada (La Falda, Córdoba, 1982) published by Tusquets in 2019 (Sor Juana Inés de la Cruz Award in 2020).
References
Butler J., 2002, “Críticamente Subversiva”. in Mérida R., ed., Sexualidades Transgresoras: una antología de estudios Queer, Icaria, Barcelona: 331‑332.
Camacho M.,2007, Cuerpos encerrados, cuerpos emancipados: travestis en el ex penal García Moreno, El conejo, Quito.
Dalla Torre G., 2012, Soy lo que quieras llamarme, El Ateneo, Buenos Aires.
Diccionario Argentino. Disponible en https://www.diccionarioargentino.com/ (consultado por última vez el 20 de octubre de 2021).
Donoso J., 1997 [1966], José Donoso, El lugar sin límites, Alfaguara Santiago.
Eribon D., 1999, Réflexions sur la question gay, Flammarion, Paris.
Fonseca C., Quintero M.L., 2009, “La Teoría Queer: la de-construcción de las sexualidades periféricas”. Sociológica (Méx.) [online], vol.24, n.69: 43‑60. Disponible en: <http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187‑01732009000100003&lng=es&nrm=iso> (consultado por última vez el 21 de octubre de 2021).
Foucault M., 2001 [1975], “Sade, sergent du sexe”. Dits et écrits I, 1954‑1974, Gallimard, Paris.
Gálligo Wetzel A., 2020, “Formas de la aparición en Las Malas de Camila Sosa Villada”. Ianda, Vol. 8 N°2, 51‑78.
Garcia Lorca F., 1957, Obras Completas, Aguilar, Madrid.
Hernández H.J., 2021, “Reseña de la novela Las malas”, Revista Temporales. https://wp.nyu.edu/gsas-revistatemporales/las-malas/ (consultado por última vez el 25 de octubre de 2021).
Máximo M., 2013, “Silicona thriller”. Página 12. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/soy/1‑3024‑2013‑07‑19.html (consultado el por última vez el 25 de octubre de 2021).
Mellado Rodriguez J., 2006, “Moisés y Rómulo y Remo: entre la historia y el mito”, Veleia, 23: 25‑39.
Miguel P., 2011, “Creatividad, economía y cultura en la ciudad de Buenos Aires 2001‑2010”, in Rubinic L., Miguel P., eds., 01 10. Creatividad, economía y cultura en la ciudad de Buenos Aires 2001‑2010, Aurelia Rivera, Buenos Aires.
Moro Ó., 2006, La perspectiva genealógica de la historia. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cantabria, Santander.
Páez N., 2012, “Entrevista a Gabriel Dalla Torre”, Revista eh! Agenda Urbana. Disponible en: http://www.ehagendaurbana.com.ar/2013/01/premio-letra-sur-2012-plantea-el-tema.html (consultado por última vez el 25 de octubre de 2021).
Peralta J., 2014, “Representaciones homoeróticas, homosexuales y trans de la provincia de Mendoza en la literatura (1942‑2012).” In Actas de 3er Congreso Género y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba. Disponible en: https://www.academia.edu/12092 892/Representaciones_homoer %C3 %B3ticas_homosexuales_y_trans_de_la_provincia_de_Mendoza_en_la_literatura_1942‑2012_ (consultado por última vez el 15 de octubre de 2021).
Pomeraniec H.,2020, “Camila Sosa Villada: Puedo decirte quién no soy”, in Cultura, Infobae. Disponible en https://www.infobae.com/cultura/2020/12/04/camila-sosa-villada-puedo-decirte-quien-no-soy/ (consultado por última vez el 2 de octubre de 2021).
Rotger P., 2013, “Ficción y cuerpo: lo falso y lo auténtico en Soy lo que quieras llamarme de Gabriel Dalla Torre”. Disponible en: http://www.conferencias.unc.edu.ar/index.php/ponencias/ponencias2013/paper/view/1810 (consultado por última vez el 5 de octubre de 2021) /
Rotger P., 2016, Prácticas teóricas 2: el lugar de la teoría, Cea, Córdoba.
Rutter-Jensen C., 2008, “Silencio y violencia social. Discursos de Vih sida en la novela gay colombiana”, in Revista Iberoamericana, 74 (223): 471‑482.
Sosa Villada C., 2020, Las malas, Tusquets, Barcelona.
Tello J., 2015, “Los valores del otro en Soy lo que quieras llamarme de Gabriel Dalla Torre”, in Actas del IV Congreso Internacional Cuestiones Críticas. Universidad Nacional de Rosario, Rosario. Disponible en http://www.celarg.org/int/arch_publi/tellobustoscc2015.pdf (consultado por última vez el 15 de noviembre de 2011).
Vespucci G., 2014, “Una formula deseable: el discurso somos familias como símbolo hegemónico de las reivindicaciones gay-lésbicas”, in Sexualidad, Salud y Sociedad, (17.1): 30‑65.
Winnicott D., 1967, Realidad y juego, Garnica, Buenos Aires.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Henri Billard
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Whatever is an open access journal, which means that all articles are available on the Internet to all users immediately upon publication. Our articles are published under the terms of the Creative Commons Licence 4.0 by-nc, which permits use and distribution in any medium, provided the original work is properly cited and the use is non-commercial.
Authors hold copyright without restrictions. Also, authors retain publishing rights on their articles; however, it is recommended to keep track of the CC-BY-NC license and to quote original publication.
