Transgenderism and social dissent in Marcial Gala’s Llámenme Casandra

Authors

  • Patricia Valladares-Ruiz University of Cincinnati

DOI:

https://doi.org/10.13131/2611-657X.whatever.v5i1.181

Keywords:

Cuban Revolution, Marcial Gala, transgenderism, gender fluidity, transphobia, literature and literary criticism, Angolan Civil War, Greek mithology

Abstract

This article examines the literary representation of dissident sexual and gender subjectivities in revolutionary Cuba in Marcial Gala’s novel Llámenme Casandra (2019). Grounded in queer, gender, and cultural studies, it analyzes how gender fluidity challenges the state apparatus of social control that punishes any infringement of the “new man” model. It also reflects on the stigmatization of gender transgressions and its impact on the articulation of transgender subjectivities devoid of agency.

References

Callegari C., 2017, “Marcial Gala le canta a Cuba: ‘Ay, Ay, Ay… ¿Cuándo veré a mi amor?”, Actas del VI Congreso Internacional CELEHIS de Literatura: 361‑367, (consultado el 2 de junio de 2021).

Bejel E., 2001, Gay Cuban Nation, University of Chicago Press, Chicago.

Billard H., 2018, “De Robi a Rubí: la ‘trans’-formación en ‘otra’ en la novela Soy lo que quieras llamarme”, Babel, 37, (consultado el 30 de mayo de 2021).

Billard T., 2019, “‘Passing’ and the Politics of Deception: Transgender Bodies, Cisgender Aesthetics, and the Policing of Inconspicuous Marginal,” en Docan-Morgan T., ed., The Palgrave Handbook of Deceptive Communication: 463‑477, Palgrave, Cham.

Butler J., 1999a, “Bodies that Matter,” en Price: 235‑245.

Butler J., 1999b, “Bodily Inscriptions, Performative Subversions,” in Price: 416‑422.

Callegari C., 2017, “Marcial Gala le canta a Cuba: ‘Ay, ay, ay… ¿Cuándo veré a mi amor?”, Actas del VI Congreso Internacional CELEHIS de Literatura: 361‑367, Mar del Plata.

Caplan P., 1987, The Cultural Construction of Sexuality, Tavistock, Londres.

Detrez C., 2002, La construction sociale du corps, Éditions du Seuil, París.

Dovalpage T., 2006, Muerte de un murciano en La Habana, Anagrama, Barcelona.

Gala M., 2019, Llámenme Casandra, Clarín Alfaguara, Buenos Aires.

Gala M., 2019, Rocanrol, Corregidor, Buenos Aires.

Gala M., 2015, La catedral de los negros, Corregidor, Buenos Aires.

Gala M., 2004, Sentada en su verde limón, Letras Cubanas, La Habana.

Garber M., 1997, Vested Interests: Cross-Dressing and Cultural Anxiety, Psychology Press, Nueva York.

González M., 2018, “La retórica del discurso mítico en los novísimos escritores cubanos”, Rétor, 8, 2: 154‑170, , (consultado el 3 de julio de 2021).

Gutiérrez P., 2001, El Rey de La Habana, Anagrama, Barcelona.

Guzmán P., 2016, “Operación Carlota: epopeya gloriosa de Cuba en África”, Escambray,

-en-africa> (consultado el 24 de junio de 2021).

Hernández Catá A., 1929, El ángel de Sodoma, Mundo Latino, Madrid.

Hernández R. I., 2015, La mucama de Omicunlé, Editorial Periférica, Cáceres.

Kapcia A., 2000, Cuba: Island of Dreams, Berg, Nueva York.

López M., 2018, “Angola y los fantasmas del racismo en Cuba”, Revista Foro Cubano de Divulgación, 1, 3, (consultado el 13 de marzo de 2021).

Padura Fuentes L., 1997, Máscaras, Tusquets Editores, Barcelona.

Plett C., 2015, “Rise of Gender Novel,” The Walrus, (consultado el 20 de mayo de 2021).

Price J., Shildrick M., eds., 1999, Feminist Theory and the Body, Routledge, Nueva York.

Puleo A., 2013, “El concepto de género como hermenéutica de la sospecha: de la biología a la filosofía moral y política”, ARBOR: Ciencia, Pensamiento y Cultura, 189, 763: 1‑10, (consultado el 6 de mayo de 2021).

Rojas R., 1998, Isla sin fin: contribución a la crítica del nacionalismo cubano, Universal, Miami FL.

Santos Febres M., 2000, Sirena Selena vestida de pena, Mondadori, Barcelona.

Sarduy S., 1982, La simulación, Monte Ávila Editores, Caracas.

Sato P., 2013, “The Transvestite and Cubanness in Severo Sarduy’s De donde son los cantantes” en Fumagalli M., Ledent B., Del Valle R., The Cross-Dressed Caribbean: Writing, Politics, Sexualities: 25‑39, University of Virginia Press, Charlottesville.

Serano J., 2007, Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity, Seal Press, Seattle.

Sifuentes-Jáuregui B., 2002, Transvestism, Masculinity, and Latin American Literature, Palgrave, Nueva York.

Valladares-Ruiz P., 2012, Sexualidades disidentes en la narrativa cubana contemporánea, Tamesis, Woodbridge UK.

Filmografia

Fátima o el Parque de la Fraternidad, 2015, dir. Perugorría J., ICAIC, Itaca Films, La Habana.

Insumisas, 2019, dir. Cazador L. y Pérez F., Bohemian Films e ICAIC, Habana.

Mala, Mala, 2014, dir. Santini A., Sickles D., El Peligro, Killer Films, Puerto Rico.

Vestido de novia, 2014, dir. Solaya M., ICAIC, La Habana.

Viva, 2016, dir. Breathnach P., Treasure Entertainment, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), La Habana.

Published

2022-08-05

How to Cite

Valladares-Ruiz, P. (2022). Transgenderism and social dissent in Marcial Gala’s Llámenme Casandra. Whatever. A Transdisciplinary Journal of Queer Theories and Studies, 5(1), 327–342. https://doi.org/10.13131/2611-657X.whatever.v5i1.181

Issue

Section

Performing gender, race, nation: the queer turn in contemporary LatinAmerican...